No exact translation found for دخل التنظيم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic دخل التنظيم

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Siempre que sea posible, los CWI tratan de estructurar sus servicios de manera integrada.
    وتحاول مراكز العمل والدخل، كلما أمكن، تنظيم خدماتها ضمن "مركز جامع متعدد الخدمات".
  • El objetivo del programa es intensificar las capacidades técnicas, de gestión y de organización de los grupos vulnerables y de bajo ingreso de las zonas excluidas, para mejorar su subsistencia desde el punto de vista económico y social.
    الغرض من هذا البرنامج تحسين القدرات التقنية والإدارية والتنظيمية لذوي الدخل المتدني والمجموعات الضعيفة في المناطق المعزولة بغية تحسين حياتهم الاجتماعية والاقتصادية.
  • En los países y regiones de bajos ingresos, los niveles de actividad empresarial son elevados aunque, a menudo, son generados por un alto porcentaje de empresarios por necesidad.
    وفي البلدان والمناطق المتدنية الدخل، تكون مستويات أنشطة تنظيم الأعمال عالية إلا أن هذه الأنشطة غالبا ما تكون ناجمة عن ارتفاع مستويات تنظيم مشاريع الضرورة.
  • La reforma del seguro social que se inició a mediados del decenio de 1990 es un paso importante no sólo para proporcionar pensiones y otras prestaciones, sino también para incrementar los recursos humanos y recursos financieros conexos que son necesarios para ofrecer garantías sociales a la población, estabilizando a la vez las relaciones laborales, pues la vinculación de las pensiones y otras prestaciones con el monto de las cotizaciones desembolsadas por la persona asegurada promueve una reducción de la economía sumergida, una declaración más veraz de los ingresos y un incremento de los ingresos en el presupuesto nacional.
    وقد بدأ إصلاح التأمينات الاجتماعية في منتصف التسعينات وكان خطوة كبيرة لا نحو توفير الاستحقاقات والمعاشات فحسب بل أيضاً في زيادة موارد العمل والموارد المالية المتصلة بها لتوفير ضمانات اجتماعية للسكان، وفي تنسيق علاقات العمل مثل ربط مبالغ المعاشات والاستحقاقات بدفع الاشتراكات من جانب الأشخاص المشمولين بالضمان الاجتماعي من أجل تقليل نسبة الاقتصاد غير النظامي، وتنظيم إعلان الدخل وزيادة الإيرادات في الميزانية الوطنية.